君安旅行社

美国中国城双尸案:嫌犯拒认罪 检方不寻求死刑判决

2018年04月13日 12:42 来源:中国侨网


平日的洛杉矶市中国城合胜堂为打麻将休闲会所。

平日的洛杉矶市中国城合胜堂为打麻将休闲会所。

中国侨网4月13日电 据美国侨报网报道,当地时间4月11日,洛杉矶市中国城合胜堂双尸命案在洛杉矶市刑事法院(Clara Shortridge Foltz Criminal Justice Center)进行提讯庭。凶嫌陶国荣(Jimmy Vinh Quok Dao)表示不认罪,但检察官则不对他寻求死刑。

当地时间4月11日上午,中国城双尸命案凶嫌陶国荣在洛杉矶市刑事法院100号法庭第4次进行提讯,提讯目的是让他回答是否认罪。此前,陶国荣在2017年10月3日的预审听证上被法官帕斯特(Michael Paster)判定有罪,因此他假如在提讯庭上表示不认罪的话,他将面对陪审团审判程序。

在11日的提讯庭上,检方突然宣布不会对陶国荣寻求死刑。检察官的决定意味着即使陶国荣谋杀两人的罪名成立,但他面临的最高刑罚只会是无假释的终身监禁。陶国荣则是在庭上终于向法官回答是否认罪,他否认了所有指控,这包括多重谋杀的特殊情况指控和使用刀具犯罪的指控。

38岁的陶国荣在2017年1月26日下午来到中国城位于中山广场的合胜堂会馆,并和会馆的人起争执,随后用刀刺60多岁的杨祖浩和甄明。当警方接到报案赶到案发现场时,陶国荣已逃逸,而两名长者已经没有生命迹象。警方称,陶国荣还曾在2002年被指控过失杀人,并被判坐牢6年。

被起诉后的陶国荣在2017年10月进行预审听证。3名目睹中国城双尸命案发生过程的华裔男子上庭作证,但3人中只有一名是合胜堂成员。证人证词显示,陶国荣因为借宿不成与合胜堂负责人甄明起争执,最后拔刀狂刺甄明,然后又追杀已经打算逃上2楼的合胜堂主席杨祖浩。洛县法医报告中,杨祖浩被刺11刀,甄明则是被刺4刀。尽管证人没有一人说出陶国荣与两名死者具体争执内容,但法官认为目前证据足够裁定陶国荣有罪。

陶国荣将在5月10日回到法庭进行审前听证。

[编辑:]