君安旅行社

公益课,让我们收获满满!——我的西语公益课有感

2018年06月06日 06:42 来源:魏海英


魏海英和Alicia老师

魏海英和Alicia老师

今天非常荣幸,能有这个机会代表全体同学发表结业感言,我感到非常高兴。

首先,请允许我代表第二期西语班全体学员向给我们提供公益西语课堂的Usera侨界联盟、新东方文化学院及爱华中文学校表示诚挚的谢意!向精心组织、辛勤筹备此次西班牙语公益课堂的各位领导和老师们表示我们崇高的敬意!向为学员们耐心教学的Alicia和Adrian两位西语老师表示衷心的感谢!同时,向我们这一期顺利结业的同学们表示热烈祝贺!

一晃两个月过去了,我们的西班牙语公益课程今天就要结束了。相信在座的同学们有很多话想说,也有很多的不舍。我们不想离开……此时此刻,我想在这里同大家分享我的一些体会。

1、通过两个月的学习与坚持,我们的西语素养和学习西语的信心得到了提高。从刚开始的用“Que tal?”来回应“Hola”的小笑话,到学会可以用“Genial、Muy bien”等七种不同的表达方式来回应“Hola!”和“ Que tal?”这样的问候,等等,我们从一个个零基础的哑巴、聋子,蜕变成像模像样的西班牙语学生,从不敢说话到大胆开口说。值得骄傲的是能够听懂老师快速自然的西语口音,并给予正确的应答。这都是因为新东方文化学院为我们创造的

2、新东方文化学院用心地为我们这些学员们设计了实用性很强的西语课程,两个月的教学安排紧凑有序。课堂上,老师教授的内容实用有效,同学们也能更快地抓住重点,学有所用。

课堂内容从问好和简单的自我介绍、询问时间、问路,到看医生、购物、银行和餐厅等不同的主题用语,涉及到了生活的方方面面。通过这些话题的学习,让我们感受到了西班牙的阳光和沙滩的美妙,还有红酒和火腿更添味道,让我们多了份亲切的情感,并在异国他乡逐渐有了融入的感觉。

真心感谢Usera侨界联盟、新东方文化学院、爱华中文学校为我们免费提供这么宝贵的学习平台与学习环境,他们无私的关心与帮助无疑增强了我们学员的生活信心,明确了努力的方向。

同时也特别感谢我们可爱美丽的Alicia老师。因为她耐心有效的教学,我们的西语才能在两个月中有了飞快的进步。Alicia老师不怕我们笨笨的学舌,总是一遍遍不厌其烦的示范,及时纠正我们的发音。老师每天来得很早,在上课之前都要把西班牙语字母写在黑板上,直到认可我们每一个学员都已经熟读熟记这些字母。她还会把课堂上常用的教学指令用词每次都写在黑板上,让课堂中的我们听讲更有效,老师教得轻松直观,我们学起来也更容易。Alicia老师还经常鼓励同学们上台表演练习对话,遇到不会的,就一句一句带我们读,发音不准的及时纠正。

3、通过这次学习,我们了解了很多西班牙的一些风土文化,从而拉近了我们与这个国度的心灵距离,让我们更加热爱这片土地。

在学习过程中,我发现西语的句型特点不像英语、中文那么复杂,它更加直接,就像西班牙当地的朋友一样,他们也是自然而直接的,与他们相处不需要担心开口会说错什么,或者做错了什么事,只要直接清楚地表达你的感受就好,不管是好是坏,他们都会很友善地对待、帮助你,为你想办法。

在学习购物话题的时候,我们了解到了西方人对结婚戒指戴在手上这样的事情是极其看重的,婚戒戴在手指上,其神圣性可以说是一种值得学习的如同宗教般的信仰和文化风尚。课堂上,Alicia半开玩笑地对我们说:“Que pasa?”你们要把戒指戴在手上,而不要放在家里或者包里。”Alicia老师幽默的教学,引起我们开心大笑。

在学习餐厅用餐和相关食物用语的时候,我们感受到了西班牙真的是一个美食大国,有些和中国相似。他们要一盘Jamon或者Patatas bravas和Alioli,再来一份Pinta,三五好友坐在酒吧外,可以聊上好几个小时。他们的这种悠闲,加上像被P的水墨画一般的阳光与蓝天,简直是人间仙境啊!

4、在这次的学习过程中,让我们更加体会到责任感与使命感。我们是大中华的一份子,不论生活在何处,都应该表现出我们的优秀与智慧。因此,努力学习语言,尽快融入,这是我们新侨民当前的首要任务。“厚德载物,自强不息”的精神,影响着我们一代又一代的华人侨胞,也影响着当地的西班牙居民。

5、在过去的两个月里,我们第二期的伙伴们也结下了同学情和家人义。我们每周两次聚集在新东方多功能教室一起学习,新东方也因此成了我们西班牙语启蒙的地方。在这段时间里,我们相识相知,有时候几天不见还会想念,出门看见了熟悉亲切的面孔,心里总会倍感温暖。

2018年的4月5月的西语公益课,我们大家一起快乐走过。这是非常珍贵的两个月,我想大家都会留存在记忆里,而且很难忘怀!我相信,我们的这段情谊不会因为语言班的结束而中断。最后祝愿大家在未来的日子里,西班牙语水平像芝麻开花节节高!祝大家的生活和工作顺心如意!

谢谢大家!¡Gracias!

¡Ánimo a todo!

 

新东方文化学员西语公益课第二期学员 魏海英


[编辑:]