君安旅行社

吕凡大使在《人民日报》发表署名文章:《引领中西关系迈上新台阶》

2018年11月27日 09:43 来源:中国驻西班牙使馆


/

  2018年11月26日,吕凡大使在《人民日报》发表题为《引领中西关系迈上新台阶》的署名文章。全文如下:

  今年是中国与西班牙建交45周年。在这个值得纪念的时刻,习近平主席即将对西班牙进行首次国事访问,这也是中国国家元首时隔13年后再次对西班牙进行国事访问,在中西两国关系发展史上具有里程碑意义。

  西班牙位于欧洲西南伊比利亚半岛上,是一个充满热情、富有艺术气息的国度。中西交往历史源远流长,历久弥新。借助古代陆上和海上丝绸之路,中西两国早在15世纪地理大发现之前就已开展货物贸易和人员往来,中世纪的西班牙已经是中华文明成果向欧洲传播的重要窗口。自1973年两国建交以来,中西关系实现了从战略伙伴关系到全面战略伙伴关系的跨越,西班牙已成为中国在欧盟内的好朋友和重要合作伙伴。

  近年来,两国高层互动频繁,政治互信日益巩固,务实合作不断推进,人文交流十分活跃。中西在涉及彼此核心利益问题上给予相互支持,在重大国际和地区问题上有着广泛共同利益。两国经济互补性强、合作前景广阔,双边贸易和双向投资稳步增长。目前,中国是西班牙在欧盟外的第一大贸易伙伴,西班牙是中国在欧盟内的第六大贸易伙伴,双边贸易额已从建交时的1200万美元扩大到2017年309.4亿美元的历史新高。在人文交往领域,赴西的中国游客、留学生数量越来越多,两国民众了解对方文化的热情不断高涨。今年年初,中国教育部首次将西班牙语列入普通高中新课标,并于今年秋季开始实施。与此同时,西班牙民众对学习汉语也一直保持着旺盛热情。目前全西有8所孔子学院和9所孔子课堂,学汉语人数超过4万人,2011年以来西班牙每年参加汉语水平考试的人数一直高居欧洲首位。

  在两国领导人共同关心和推动下,当前中西关系发展面临新机遇。西班牙国王费利佩六世认为,“一带一路”倡议将对促进全球经济产生重要推动作用,西班牙愿积极参与“一带一路”框架下基础设施、能源等领域合作。桑切斯首相上任以来,继续高度重视发展对华关系,中西开展“一带一路”合作潜力巨大。两国政府部门、行业协会和企业正围绕共建“一带一路”,在中西经济工业合作混委会框架下,积极落实关于深化双边务实合作、共同开发第三方市场达成的重要共识。“义新欧”中欧班列自2014年年底开通以来,截至今年10月底已累计运行约570列,运送标箱近4.6万个,进一步增进了双边经贸交流,丰富了两国人民的物质生活。

  今年也是纪念西班牙耶稣会教士的“庞迪我年”。庞迪我在推动中国与西班牙语国家之间文化交流和知识传播方面作出了巨大贡献,展现了尊重文明多样性以及文明交流互鉴的重要意义。中西两国应当进一步增进了解,并以此作为双边关系长久牢固发展的基础。

  “相知无远近,万里尚为邻。”西班牙各界高度重视并热切期待习近平主席访西,将以最高规格礼遇接待。访问期间,双方有望在诸多领域达成一系列重要成果,引领中西关系迈上新台阶。让我们以习近平主席访西为契机,进一步推动两国各领域交流与合作,为中西全面战略伙伴关系开辟新的前景。

[编辑:]