探索http://yellowpage.elmandarin.es/2015/04/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%A4%BE/
阳光商旅http://yellowpage.elmandarin.es/2015/05/%E9%98%B3%E5%85%89%E5%9B%BD%E6%97%85/
君安旅行社

马德里Las Rozas The Style Outlets为旅西华人举办庆祝春节特别活动

2019年02月05日 09:14 来源:欧华报


/

  欧华报消息:值此新春佳节来临之际,不仅全球华人在热烈庆祝我们自己最重要的节日,不少西班牙当地商家也特别推出了迎新春的各种活动,马德里折扣购物中心Las Rozas The Style Outlets就是其中之一。由于很多中国消费者对该购物中心还不太熟悉,中心希望可以借中国新年这一机会向中国消费者抛出“橄榄枝”,因而特意为马德里当地及来旅游的中国消费者组织了一系列活动。

  这些活动包括商家提供大巴车,免费接送大家去购物,或者消费者在2月1日至10日自行前往,出示商家为本次活动特制的宣传图片,便可以享受本活动特别提供的小礼品和折扣券。

  本次活动由西班牙飞达翻译咨询有限公司承办。免费大巴接送活动于2月3日举行,当天下午3时,参加本次活动的近50名中国消费者在西班牙广场集合,坐上活动方为大家准备的大巴,驶向Las Rozas The Style Outlets折扣购物中心。

  活动以“共同欢度中国新年”为宗旨,精心为广大中国游客及长期定居在西班牙的华侨打造。到场的所有来宾都拿到了Las Rozas The Style Outlets 工作人员精心准备的“大礼包”,礼包内除了礼品外,还有该购物中心的打折券,凭着这张打折券,大家可以享受新品15%的折扣,且有效期一直到2019年12月31日。购物满50欧元的消费者,还可以凭购物小票领取一张下午茶的餐券。这满满的诚意,无一不体现出该购物中心对中国消费者的重视。


  活动主办方Las Rozas The Style Outlets的一位负责人介绍说:“Las Rozas The Style Outlets于20年前落户西班牙马德里大区,成为西班牙首家奥特莱斯购物中心。近年来,随着中西关系的不断增进,文化和经济的交流和发展,越来越多的中国游客会选择到我们的购物中心消费。因此,我们与西班牙飞达翻译咨询有限公司合作,共同举办了这次活动,希望给更多中国友人提供一个认识我们的机会,也为大家提供更多优惠。同时也借此机会,向所有华人拜年,祝愿大家在新的一年里身体健康,家庭幸福!”

  活动承办方西班牙飞达翻译咨询有限公司总经理赵立南女士也介绍了活动的初衷。她说:“我们公司为中西两国的交流提供翻译和相互推广的服务。随着中国经济的快速发展和国际影响力的提高,越来越多的西班牙商家希望推广中国市场,也越来越重视中国的传统文化,特别是春节这一重要的节日。我们很早之前就与Las Rozas The Style Outlets购物中心建立了良好的合作关系,为其推广中国市场起到了很大的作用。去年春节时,我们的活动只是单纯的推广,我们收到一些朋友的反馈说没有找到地方,所以今年我们特意在推广的同时增加了一班免费大巴,方便了更多的朋友。当然,大家也可以自行前往,凭图片也可以享受同样的待遇。我们非常高兴可以承办这样的活动,这是一项双赢的活动,既推广了中国的春节文化,为Las Rozas The Style Outlets购物中心打开了更广阔的华人市场,也为生活在马德里的华侨们提供了一次良好的购物体验,让大家过一个幸福快乐的新年。”

  据了解,Las Rozas The Style Outlets购物中心,有超过40个西班牙的本土品牌和部分国际品牌,其中包括Mango、Massimo Dutti、Desigual与Adidas、Asics、Nike和Skechers等国际运动品牌。经营的种类繁多,时装、饰品、香水、巧克力以及家用电器,应有尽有,同时,还为大家提供最低30%,最高至80%的折扣。

  除此之外,Las Rozas The Style Outlets购物中心的贴心服务可谓是相当吸引人,例如15%的折上折优惠券、团体专享服务、退税服务、行李寄存、中文服务、免费WIFI与礼品卡等,您还可以享受免费的手机充电以及租借婴儿车服务。另外,针对不喜欢出门购物的朋友,Las Rozas The Style Outlets还提供了网络下单服务,您可以在购物中心官方网站(thestyleoutlets.es)上进行购物,享受送货上门的服务。

  Las Rozas The Style Outlets地理位置优越,距离马德里市中心只需20分钟的大巴车程,将城市观光与购物完美结合,给大家带来独特的体验。

  当天的活动持续了4个小时,晚上19点准时从Las Rozas The Style Outlets返回马德里市中心,在场的每一位消费者都兴致勃勃,满载而归,脸上挂着无限的喜悦与消费满足感,不难看出,他们对这次购物之旅十分满意。有的朋友还说,这里不仅品牌齐全,价格更是便宜得让人“不知所措”,仿佛要把自己购清单上所有喜欢的东西都买下来才觉得不留遗憾,以后要是有机会一定还会再来的!西班牙飞达翻译咨询公司总经理赵立南女士也表示,看到大家收获颇丰,自己也特别开心,希望以后还有更多的机会组织类似的活动,为生活在西班牙的侨胞提供更多的福利。


(飞达翻译咨询公司供稿)

[编辑:]